English |  فارسی |  Русский  
صفحه اول
"کاکا" را به‌خانۀ سالمندان بفرستید
افغانستان؛ از تحریم تا مهندسی انتخابات
برنده و بازندۀ مذاکرات مستقیم امریکا با طالبان
برخورد ارباب - رعیتی در سایۀ اتحاد استراتژیک
آیا عربستان از طالبان روی گردانده است؟
ائتلاف نجات در منجلاب
تردید در ماهیت طالبان
آشوب در قلمرو دوستم
رفتار «انتقام‌جویانه»ی اشرف‌غنی با هزاره‌ها
غزنی؛ زخم ناسور انتخابات افغانستان
امید های برخاسته از سه روز آتش بس
کابینۀ مستعفی
اجرای طرح وزیرستان‌سازی شمال افغانستان
صلح با طالبان؛ غیبت مردم، نگرانی منطقه
پرچم طالبان بر فراز پایتخت افغانستان
شکل‌گیری همگرایی منطقه‌یی با محور افغانستان
رهبران شانگهای از پروسۀ صلح و آتش بس حمایت کردند
از طرح صلح تا آتش‌بس یکجانبه
علایم تکرار انتخابات غم‌انگیز 2014
مبارزۀ معکوس با مواد مخدر در افغانستان
تقلای دولت افغانستان برای مشروعیت‌زدایی از گروه‌های جنگجو
چگونه یک مسیحی- لبنانی، پشتون- مسلمان شد؟
آیا «حکومت وحدت ملی» پایان یافته است؟
دلایل عدم برگزاری انتخابات در افغانستان
جنگ طالبان و داعش بر سر معادن
تلاش‌ها برای تصفیۀ نهادهای امنیتی از وجود نیروهای وابسته به مجاهدین
برخی اعضای مجلس سنا: پیمان امنیتی با امریکا باید لغو شود
امریکا در افغانستان؛ از پیمان ناکام تا استراتژی بدفرجام
بدترین روزهای افغانستان پس از یازدهم سپتمبر
رییس اجرایی: نیروهای امنیتی را به کشتار می‌فرستیم
  افغانها مقيم روسيه/
شب شعر در مسکو با اشتراک شاعر افغان عبدالباری جهانی
/17.7.2011
شب شعر در مسکو با اشتراک شاعر افغان عبدالباری جهانی

در تاریخ 16 جولای در هوتل "سواستوپل" مسکو شب شعر به مناسبت بزرگذاشت از مقام ادبی شاعر مطرح افغانستان عبدالباری جهانی بر گذار شد.

در این مراسم جمعی از نویسندگان، شاعران و هنرمندان افغان مقیم مسکو و جمعی از مهمانان افغان از کشورهای ناروی، سویدن، امریکا، بلجیم و اوکراین برای ارج گذاری به شعر، سخن و شخصیت ادبی این شاعرنامدار اشتراک نمودند. همچنان در این محفل فعالین و مسوولین نهاد های اجتماعی افغانها از شهر های مختلف روسیه و برخی فرهنگیان روسی نیز شرکت ورزیده بودند.

ابتدا محفل با تلاوتی از کلام الله مجید و اتحاف دعا به روان شهید احمد ولی کرزی، رئیس پیشین شورای ولایتی کندهار، آغاز شد. بعدآ غلام محمد جلال رئیس مرکز کاری افغانها تشریف آوری آقای جهانی را به مسکو خیر مقدم گفت. رئیس مرکزی کاری برگزاری محافل فرهنگی را یکی از اولیت های مرکز کاری خواند و اظهار امیدواری نمود که همچو محافل افغانهای ساکن روسیه را با هم نزدیک سازد.

سپس آقای نجیب الله شینواری، اشته فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی افغانستان در فدراسیون روسیه، بیوگرافی عبدالباری جهانی را به خوانش گرفت.

آقای لطیف بهاند، اتشه پیشین فرهنگی سفارت افغانستان نیز در مورد شعر و سخنان این شخصیت ادبی سخنرانی نمود. به باور وی، جهانی در شعر پشتو یک سبک جدیدی بوجود آورده و او همیشه درد دل مردم را برملا می سازد. آقای بهاند گفت: "جهانی هیچ وقت به توصیف شاه و سیاستمداران نپرداخته و حقایق را آشکار می سازد" .

بعدآ عبدالباری جهانی شاعر مطرح افغانستان به سرودن اشعار خود پرداخت، که مورد پسند تمام حاضران این محفل قرار گرفت. قابل یاد آوری است که داکتر شاه محمد گویا در بخش خوانش رباعیات عمر خیام که آقای جهانی برگردان شده ی پشتوی آن را می خواند همکاری می کرد.

عمر ننگیار و فاروق فردا اهدائیه های ادبی داشتند. داکتر علی کریمی در سخنرانی کوتاهی خود بخاطر برگردانی رباعیات خیام از جهانی تحسین نمود.

محفل با صرف نان به پایان رسید.


گزارش از مینا نادری
فارسی.رو
(0)نطرشما در اين مورد
ارسال اين صفحه به دوستتان
برای چاپ
صفحه اول
اخبار
روسيه و افغانستان
افغانها مقيم روسيه
معرفی چهره ها
آسيای مرکزی
از منابع روسي
مصاحبه
عکس ها
Google

RSS

matlab@farsi.ru








© 2003-2007 نشريهء آزاد افغانی
كليه حقوق اين سايت متعلق به «افغانستان.رو» ميباشد
نظرات نویسندگان مقالات ممکن است مغایر با موضع اداره سايت باشد
استفاده از مطالب سايت با ذکر ماخذ آزاد است.
--2.1--